*English is after Japanese今日ヨーロッパからアメリカへ向かいます。色々な空港を巡って最後フロリダへ着きます。日本でもそうですが、小さい空港へ行こうと思うと乗り換えが大変です。ボストン▶︎フロリダは12時間待たないとだめですが、24時間の空港らし…

*Enlglish is after Japanese今日はベルサイユ宮殿へ行って来ました。中の宮殿よりも外の庭の均整さにただただびっくりです。そして、さらにびっくりかつ面白いなと思ったのが、もの派の代表的作家であるリー・ウー・ファンさんが庭園に作品を設置していたこ…

*English is after Japanese昨日チューリヒからパリへ移動しました。今日はポンピドーセンターへ。私の美術の考え方に影響をもらったマルセル・デュシャンを見に行きました。ただ、大学時代の時ほど、作品に感銘を受けなかったのは、ショックと言うか、時が…

*English is after Japanese一昨日ルガノを離れチューリヒに来ました。ルガノはイタリア、チューリヒはドイツのパートと分類されています。昨日4時間ほど歩いて感じましたが、街の雰囲気、自然の雰囲気はやや違っています。チューリヒのほうが、どっしりと思…

*English is ater Japanese 先週末にベルザスカという地方へ行ってきました。 そこにあるダムは「００７シリーズ：ゴールデンアイ」で撮影が行われたことで有名とのこと。 写真では分かりにくいかもしれませんが、一番高いところから覗くと、本当に怖い。 そ…

*English is after Japanese 先日、日本人の方で大学で音楽を教え・演奏されている家に滞在させて頂きました。面白い話を聞いたので、時間がある時に書いていこうと思います。何かを専門にされている方はどうしても、ある姿勢を長くすることが多いので、特定…

*English is after Japanese 「口～肛門を身体のトンネルと考えれば、体外の状態が体内の状態だ」とは私の先生の言葉。部屋が汚いと心も荒れていると言われますが、上の観点からあながち外れていないと私は考えます。部屋をきれいにしておくことが、もしかし…

*English is after Japanese臓器と部屋は似ていると考えています。臓器は細胞が集まって出来ています。例えば、肝臓は肝臓の細胞が集まって、肝臓になっています。一方、部屋の片付けは同類のものを集めるという行為です。本棚はその典型で、本という同じ分…

*Enlgish is after Japaneseこの時期、スイスではジビエが盛んです。猪、鹿、はたまたマーモットも食べるとのこと。。。変わってるなぁと思われるかもしれませんが、日本人食に対する欲も世界から見るとかなり変わっています。例えばフグ。毒も持つ魚と知っ…

*English is after Japanese人によっては、それが不安となるのかもしれませんが、私にとっては気持ちがいい。なぜなら、自分を枠にはめなくていいから。母国語が同じだと、何というか、お互い分かり合えるように思い込む、思い込まされるように私は思います…

*English is after Japanese周りで全く理解できない言葉が電車行き交う。旅の醍醐味の一つだと私は思います。日本にいると、否が応でも人の会話が耳に入り、それが理解できてしまいますが、海外ではそうもいきません。そうやって、その状況に馴染んでくると…

*English is after Japanese 2)身体の動かし方の共通点 ではなぜゴルフの動きで歌舞伎のポーズを教えられたのか？ 当たり前ですが、動きに共通点があるからです。 ではなぜ共通点があるのか？ 私は身体の動かし方の核に差はないからだと考えます。 体幹は前…

*English is after Japanese船で必要な書類を病院で入手するためにジェノバに来ています。クルーズで何回か来ていますが、陸路で来るのは初めて。新鮮です。I came Genova to get document that I need to work on the ship.I've been there in cruising but…

*English is after Japaneseルガノはスイスの中でも大きな街ですが、郊外は特に何もなく自然に溢れています。旅をしていると、何もない、がある。という感覚を覚えることがあります。都会に住むとネオンや広告など目や耳から情報が外から自然に入ってきて、…

*Enlglish is after Japaneseルガノに着きました。スイスのイタリアのパートでティチーノ州にあります。チューリヒもやローザンヌもそうですが、スイスは湖沿いに街があります。それがまた綺麗。湖みるとスイスに来たなと思います。I arrived at Lugano.It's…

ミラノに着くちょっと前。ミラノに着くと、日本語じゃない言語で溢れている。始まったなぁと思う。The pictures are the ones before arriving Milan.After arriving Milan, there are many languages except Japanese.The trip is started.

*English is after Japanese今日日本を発ちます。フロリダから働き始めますが、その前にルガノ(スイスのイタリアパート)、ジェノヴァ、パリを経て向かいます。出国に際して友人から本をいただきました。「空白の5マイル」楽しそうです。ちなみに右の石川直樹…

先日知り合いの写真家が個展をやっているというので見てきました。その展覧会で浮かんだのは「優しさとは諦めなんだ」ということ。その写真家の方は(何年も会っていませんが)優しい方だった記憶があります。一方、写真からはその方の優しさというより、被写…

*English is after Japanese 1)スポーツとイメージ 例えば、腕をあげておろして再びあげて下さい。と指示したらどうしますか？ これには正確な統一した答えはありません。何故なら無制限にあるからです。 私はゴルフをイメージして伝えました。でもこれは野…

*English is after Japanese 先日テレビで歌舞伎役者の親子が出演していました。 その中で、お父さんが「歌舞伎のあるポーズを教える時にゴルフのフォロースルーでもって教えた」と言っていました。 このくだりを聞いた時に、気づくことがありました。 1)ス…

* English is after Japanese今後何回続くかわかりませんが、クルーズで行った中でよかった国を伝えていきます。いっぱいありすぎますが。。。今回はバミューダです。大西洋を渡る時に行きました。雰囲気はカリブの国々に近いけど少し垢抜けているそんな国で…

*English is after Japanese 高齢者を治療していると、操体法をする時「腰をこのように動かして下さい。」と伝えても思うように伝わらないことがあります。 同じことを中年世代に伝えたら、私の指示通りにしてくれます。 この差は何なのか。 考えた答えは、…

*English is after Japanese ドライアイを治療をしている時に思ったのは、涙は井戸からの水だと言うこと。 井戸から水を汲み上げ、上に溢れる。涙とは体内から組み上げられた水です。(これは私の基本的な考えて、東洋医学の常識ではありません。) だから私は…

*english is after Japanese 家族旅行最終日午後は三徳山投入堂でした。写真家土門拳氏が一番美しい仏閣と(確か)褒め称えていました。入口から一時間。辿りついたお堂は山も含めた厳しい自然と対峙する人々の尊敬と崇拝の念が込められているように感じました…

*english is after Japanese 家族旅行最終日前半は大山。山はやはり美しい。昔から信仰されていた山はまた何かを感じるように思います。大学時代探検部に所属して登山を始めました。頭で常に何かを考えてしまう私をすっきりさせてくれたのは山でした。何百年…

*English is after Japanese家族旅行2日目は須佐神宮と足立美術館でした。上記は須佐神宮のもの。須佐神宮より、足立美術館に私は色々と気づきがありました。一番感じたのは、足立美術館で観るのは庭や絵画ではなく、創設者の足立全康さんだということ。普段…

*English is after Japanese つまり、噛み煙草によって一時的に作り出された喉周辺の乾燥状態は別に水を他から足す(飲む)必要はない。 その乾燥の慢性化したものがドライアイや乾燥肌につながるわけですが、それも水の偏在の結果であり、遍在を整備し、目へ…

出国も2週間を切り、家族で旅行へ行っています。1日目は出雲大社。以前から考えていたのは、神社の空間をインスタレーション作品として捉えると面白いなということです。クルーズの仕事をしてから、色々な宗教建築をみて来ましたが、神社は秀逸なインスタレ…

*Emglish is after Japanese 最近話題が飛び飛びですが、今日維新派の舞台を観に行って来ました。今回で2回目ですが、維新派節とでもいいますか。前回に引き続き行き届いていました。維新派の舞台を見ると、私は宮島達男さんを思い出します。あの数字のカウ…

タイトルの質問をよく受けます。前回はフロリダから入り、カリブから南米一周、そして大西洋を渡り、ヨーロッパへ。地中海は黒海まで行きました。そういった旅程の中で思い出深い国の一つにチリがあります。そこでは氷河のクルーズがあって、仲良くなったフ…