歌舞伎とゴルフに何を見るその3 what is the relationship between kabuki and golf
*English is after Japanese
2)身体の動かし方の共通点
ではなぜゴルフの動きで歌舞伎のポーズを教えられたのか?
当たり前ですが、動きに共通点があるからです。
ではなぜ共通点があるのか?
私は身体の動かし方の核に差はないからだと考えます。
体幹は前後左右回旋という動きがありますが、逆にいうとその動きしかありません。
つまり、ある動きにおける体幹の動かし方は似ていると言いかえれると考えます。
> 明確なイメージが出来ればあとはそれに沿って身体を動かすだけとも言えます。(それが難しいのですが...)
> 幼い頃から歌舞伎を習ってコアが出来ていればあとは想像するだけということなんでしょうか。
>
> 完。
>
> 2) same points to use our body
> Next question is why he can teach kabuki pose with golf?
>
> It's matter-of-course, they have similarity. But what's this?
> My opinion is there is little difference in the core for using our body.
>
> We can use front, back, left, right and spiral in trunk area. It's quite complicate but we can also say it's only these directions.
> From the view of this point, I think I can describe how to use our trunk on certain point is similar.
>
> If we have accurate image and good trunk muscle, we just move our body along with it.(of course it's quite difficult...)
> If I learn kabuki from younger age and have good core muscle, what I need is to just imagine!?