ロンドンの、船上の鍼灸師の日記

2012年から客船で鍼師として働いていましたが、2017年からロンドンで治療家として働いています。治療のこと、クルーズのこと。色々綴っていこうと思います。ウェブサイトはこちら。https://www.junjapaneseacupunctureandshiatsuclinic.com/

2015-06-01から1ヶ月間の記事一覧

なんで生きているのかと言う問いから10年後. "Why I'm alive" ten years later after this question

*English is after Japanese 治療中に聞かれました。 「どうして生きていると思う?」 私は、 「理由はわかりません。でも、縁があって治療を受けに来てくれた人をどうやったらよくできるのか。このことを考えることはなぜ生きているか?と言う問いに繋がっ…

独立記念日のパーティに思うこと my thought in the party of Independence Day

6/12が何の日かご存知ですか? 船員であれば、一度は聞いたことがあると思います。 それはフィリピンの独立記念日です。(どの船も船員の多くがフィリピン人のため) 7月4日も独立記念日だそうですが、色々な事情から今は6月12日となっているとのこと。詳しく…

始めてシェアボタンを押してみた what I share for the first time in my life

*English is after Japanese振り返ると、船で働き始めて約2年半。齢としては31。短くもなければ長くもない。そんな年齢です。フェイスブックでシェアなんてしたこともなかったし、することを考えたこともありませんでしたが、友人のささやかな門出に興奮して…

ヴェネチアでしたいけどためらっていること what I want to do but hesitate

*English is after Japanese それは、ヴェネチアビエンナーレに行くことです。 5-11月と言う半年にも渡り、また、計7日以上はヴェネチアに行きます。ただ、エンバケーションデイと言って、新しいゲストが毎回乗船してくる日なので、スパを案内するために、昼…

アマルフィ海岸を住民のように楽しむには how to enjoy Amalfi coast like inhabitant?

*English is after Japanese イタリアの南部と言えばアマルフィ海岸という人も多いのではないでしょうか。 ローマやベネチアには来ても、それ以南はなかなかと言う人もいるかもしれません。 クルーズだとソレントやナポリ辺りから来るのが多いと思いますが、…

客船で働いているから言える地中海で一番綺麗だと思う島 The most beautiful island in Mediterranean from the view of crew on cruise ship

*English is after Japanese もしタイトルの質問を受けたら、私はこう答えます。 「フランスのコルス島にあるBonifacio」 カプリ島、サントリーニ島、シシリア島、ロードス島など色々巡りましたが、私はコルス島をお勧めします。 地中海に一度も行ったことが…

養子文化の日本と北米の違い cultural difference to adapt children between Japan and North America

*English is after Japanese 北米のゲストで子供を「Accepted」つまり養子を迎え入れている方がいました。 何人かは自分たちの国の子供ではなく、例えばウクライナなどで戦争によって心身共に傷付いた子供を受け入れた方もいました。 しかも、不妊によって養…