ロンドンの、船上の鍼灸師の日記

2012年から客船で鍼師として働いていましたが、2017年からロンドンで治療家として働いています。治療のこと、クルーズのこと。色々綴っていこうと思います。ウェブサイトはこちら。https://www.junjapaneseacupunctureandshiatsuclinic.com/

地中海

スペイン、メノルカ島でシーカヤック。 Sea kayaking at Menorca island, Spain

*English after Japanese スペインのメノルカ島でシーカヤックをしてきました。 驚くかもしれませんが、地中海は海がきれいです。(少なくとも私は今でも驚きです)もちろん場所によります。マラガなどそこまできれいじゃなかった記憶があります。 ギリシャの…

フィレンツェ。コンパクトとデイヴィッドとピノキオ。 Florence. Compact, David and Pinocchio

*English is after Japanese 一緒に行ったマネージャーが「フィレンツェはコンパクトらしい。」あと、「行ったからにはデイヴィッドを見る。」と言いました。 イタリアと言えば、私にとってなぜかローマで、今でも街の大きさと人の多さ、あと混沌とした感じ…

ポルトヴェネーレ。街の呼吸を感じる街。 Port Venere. I felt the breath of the town.

*English is after Japanese サントロペー、モナコと来て、ポルトヴェネーレという港に来ました。 ここはイタリア西部で有名なチンクェッテッレ(5つの村)にもアクセスできます。(ここ自体含まれていません) 小さな街でしたが、城址があり、山があり(チンク…

同じ街に何度も行っても。バルセロナ編。even if we visit same city many times. Barcelona ver.

*English is after Japanese バルセロナに来ました。 ここには5、6回訪れていて、特にすることはないなぁと勝手に思っていましたが、よく考えたらサグラダファミリアに行ってなかったことに気づきました。 と言うのも、ハイシーズンだと常に行列ができている…

ポルト、爽やかな風が吹く街。 Porto, the town that blows comfortable wind.

*English is after Japanese 乗船前にポルトへ行ってきました。 今ヨーロッパでもっともホットな街だそうです。(何かの雑誌のランキングで1位になったと聞きました。) ワイン(もちろん、いわゆるワインではなく、ポルトワイン)の輸出で港が栄えた街で、写真…