英国の、船上の鍼灸師の日記 the diary of acupuncturist on Great Britain, cruise ship

2012年から客船で鍼師として働いていましたが、2015年はイギリスで働くために有機食品の会社で働き、2017年からロンドンで再び治療家として働いています。治療のこと、クルーズのこと、食べ物のこと。色々綴っていこうと思います。

7ヶ月半の旅の始まり the start of my trip

*English is after Japanese

今日日本を発ちます。

フロリダから働き始めますが、その前にルガノ(スイスのイタリアパート)、ジェノヴァ、パリを経て向かいます。

出国に際して友人から本をいただきました。

「空白の5マイル」楽しそうです。
ちなみに右の石川直樹さんのは1回目の契約で買ったもの。
どんな7ヶ月になるのか。

できる限り綴って行こうと思います。
それでは。行ってきます。

I'll leave Japan today.
Before embarking the ship in Florida, I'll go to Lugano,( Italian part of Switzerland), Jenova, Paris.
My friend gave the book for leaving japan.

"5 miles gap" it looks excited!
The right one is Naoki Ishikawa's one, I bought it before 1st contract.

What happen next 7 and half months!
I'll write as much as possible.

Good bye!
Time to go.

f:id:acupuncturistontheship:20141102190653j:plain