英国の、船上の鍼灸師の日記 the diary of acupuncturist on Great Britain, cruise ship

2012年から客船で鍼師として働いていましたが、2015年はイギリスで働くために有機食品の会社で働き、2017年からロンドンで再び治療家として働いています。治療のこと、クルーズのこと、食べ物のこと。色々綴っていこうと思います。

歌舞伎とゴルフに何を見るその2 what is the relationship between kabuki and golf No.2

*English is after Japanese

 

1)スポーツとイメージ

例えば、腕をあげておろして再びあげて下さい。と指示したらどうしますか?

 

これには正確な統一した答えはありません。何故なら無制限にあるからです。

 

私はゴルフをイメージして伝えました。でもこれは野球のバッティングでも同じことが言えそうです。

ここから言えるのは、スポーツは人がイメージする動きを90%固定することができると思うのです。

これはよく考えたらすごいことではないでしょうか。

そのスポーツを知ってたら全世界の共通言語になるわけですから。だからこそ、お父さんは息子にゴルフでポーズのコツを伝授できたわけです。

 

続きは後日。

 

1) sports and image

For example, if I request you "please raise your hands, put them down and then raise again, what will you do?

 

It's no correct and accurate answer because it's limitless.

I imagine golf, however we can say same image to baseball.

What I want to say is that the advantage of sports is we can fix our image of certain movement more than 90%.

Is it great thing isn't it?

Because if we know sports, we can communicate with someone all over the world.

 

That's why father can teach the point of kabuki pose with golf swing.

 

To be continued.